Η σημείωση διορθώνει μια συνηθισμένη λανθασμένη απόδοση στον Τερτυλλιανό: η ιδέα ότι στη χριστιανική πίστη προτεραιότητα έχει η ίδια η πίστη και όχι η ορθολογική κατανόηση (η φράση συχνά αποδίδεται ως «credo quia absurdum») ανήκει, σύμφωνα με τον συγγραφέα, στον Αυγουστίνο Ιππώνος και όχι στον Τερτυλλιανό.

Τερτυλλιανός

ΤερτυλλιανόςWikipedia εικόνα: André Thevet · Public domain

Αυγουστίνος Ιππώνος

Αυγουστίνος ΙππώνοςWikipedia εικόνα: Wikimedia Commons · Public domain